登录
[金] 元好问
宇宙有此山，阅世过鸟疾。
何人不此游，名姓宁复识。
兹辰世所重，前代多盛集。
柴桑有故事，□谢留俊笔。
并数孟与桓，此外谁记忆。
人生百年内，踏地皆陈迹。
独惟我辈人，兴怀念今昔。
山林与泉壤，自古长太息。
《九日读书山用陶诗露凄暄风息气清天旷明为韵赋十诗 其三》赏析
这首登高感怀之作，以宇宙永恒与人生短暂的强烈对比为基调，展现了诗人深邃的历史意识和生命感悟。
首联"宇宙有此山，阅世过鸟疾"以宏大的时空视角切入，将亘古不变的山岳与转瞬即逝的飞鸟形成鲜明对照，奠定全诗苍茫基调。颔联"何人不此游，名姓宁复识"发出千古一问，暗示个体生命在时间长河中的渺小。颈联转向历史追忆，通过"柴桑故事"、"谢公俊笔"等典故，展现前贤在此留下的文化印记。
"人生百年内，踏地皆陈迹"一联尤为警策，将个人足迹置于历史长河中审视，道出生命本质的苍凉。尾联"独惟我辈人，兴怀念今昔"则彰显诗人作为知识分子的文化自觉，最终以"山林泉壤"的永恒与"自古太息"的慨叹作结，余韵悠长。
全诗在时空交错的架构中，完成了从自然永恒到历史沧桑，再到生命感悟的层层递进，体现了诗人作为金元之际重要诗人深沉的历史感和生命意识。
现代文译文： 天地间矗立着这座青山， 看尽世事比飞鸟掠过还快。 哪个游人未曾到过此地， 他们的姓名谁还能记得？
这重阳佳节世人看重， 前代在此多有雅集盛事。 陶渊明在柴桑留下佳话， 谢灵运在此题写俊逸诗篇。 连同孟嘉落帽、桓温游宴的典故， 除此之外还有谁被后人记取？
人生不过百年光阴， 脚下所踏都是前人遗迹。 唯有我们这样的读书人， 还会触景生情追忆古今。 这山林啊这黄土， 自古以来就令人长叹不息。
微信扫一扫
元好问诗词推荐