登录
[金] 元好问
前年望归归不得，去年中途脚无力。
残生何意有今年，突兀家山堕眼前。
东家西家百壶酒，主人捧觞客长寿。
先生醉袖挽春回，万落千村满花柳。
山灵为渠也放颠，世界幻入兜罗绵。
似嫌衣锦太寒乞，别作玉屑妆山川。
人言少微照乡井，准备黄云三万顷。
何人办作陈莹中，来与先生共炊饼。
《读书山雪中》赏析
这首七言古诗展现了诗人历经漂泊后重返故里的复杂心境。全诗可分为三个情感层次：前四句以"归不得""脚无力"道尽羁旅艰辛，又以"突兀家山"的惊喜反差，写出游子归乡的恍惚感；中间八句通过乡邻宴饮、醉挽春回的欢愉，与山灵放颠、玉屑妆点的奇幻雪景，构成一幅超现实的乡居画卷；末四句借"少微星""黄云"典故，暗喻自己隐居之志，又以"炊饼"之请收束全诗，在平凡中见真趣。
现代文译文： 前年盼归却不得归程， 去年途中又耗尽气力。 余生哪敢想还有今年， 陡峭家山忽坠入眼底。
东邻西舍备百壶美酒， 主人举杯祝客长寿。 先生醉挥衣袖唤春回， 万千村落绽满花柳。
山神为他纵情癫狂， 天地幻作兜罗纱帐。 嫌锦衣太过寒酸， 另撒玉屑扮靓山岗。
人说少微星照故乡， 备下三万顷金黄麦浪。 谁愿学那陈莹中， 来与先生同炊面饼香。
微信扫一扫
元好问诗词推荐