登录
[金] 元好问
绿华仙萼彩云间。
雪消残。
拥香□。
随意轻匀浅注尽高闲。
向道是梅刚不信,更谁占、东风最上番。
韵绝秀绝香又绝,恨□千山复□山。
才情似记何郎句,清泪斑斑。
寂寞孤村篱落小溪湾。
修竹萧萧霜月苦,好留与、青绫护晓寒。
《梅魂三绝:诗人笔下的孤芳美学》
赏析: 这首《梅花引》以"三绝"构建了金代词人诗人独特的梅花美学体系。上阕"绿华仙萼"六句,通过"彩云间"的仙境想象与"雪消残"的实景描摹,在虚实交错中展现梅花的超逸之姿。"随意轻匀"四字尤为精妙,将梅花不事雕琢的自然神韵与文人淡泊心境完美融合。下阕"韵绝秀绝香又绝"三绝并提,形成递进式审美体验,而"恨□千山"的残缺表达,反而强化了求之不得的怅惘。结尾"青绫护晓寒"的意象,既是对何逊《咏早梅》典故的化用,又以"护"字赋予无情之物以人性温度,使全词在清冷中透出温情。
现代文译文: 翠玉般的仙葩绽放在彩云之端 残雪渐消时 暗香浮动成团 那随意点染的淡雅姿态 尽显超然世外的悠闲 若说这是梅花初放恐难置信 更有谁能独占 东风第一番
风韵绝 姿容绝 香气更绝 可恨隔着 千重山啊万重山 这才情仿佛记得何郎诗句 不觉清泪已斑斑 寂寞开在孤村的篱笆畔 小溪转弯处独自阑珊 修竹萧萧声中 霜月正凄寒 且留下这抹倩影 让青纱帐守护晨晓的微寒