登录
[金] 元好问
玉蕊轻明，洗妆偏费春风手。
韵香襟袖。
别是闺房秀。
锦瑟华年，□醉东园酒。
西归后。
旧家花柳。
谁得何郎瘦。
《点绛唇·玉蕊轻明》现代文译文： 玉兰初绽素雅轻盈，春风似巧手为她梳妆费尽心思。幽香浸透衣襟袖口，这般风韵原是深闺独有的灵秀。青春正好的年华里，曾在东园把酒沉醉。而今西归故里，旧日庭院的花柳依旧，却再难寻得当年那个清瘦的何郎身影。
赏析：
这首词以"玉蕊"起笔，通过细腻的物象描写暗喻闺秀风姿。上阕"洗妆偏费春风手"运用拟人手法，将春风比作梳妆的巧手，赋予自然景物以生命灵性。"韵香襟袖"四字凝练传神，既写花香氤氲之态，又暗含人物风韵。下阕时空转换，"锦瑟华年"用李商隐典故，暗指美好年华的流逝。"西归后"三字构成时空断层，与"旧家花柳"形成物是人非的对照。结句"谁得何郎瘦"化用何晏典故，以问句作结，留下无限怅惘。全词在咏物与怀人之间巧妙转换，通过玉兰意象串联起青春记忆与现实感慨，体现诗人词作"含蓄深婉"的艺术特色。
微信扫一扫
元好问诗词推荐