登录
[金] 元好问
棱磳石磴倚高梯，穹谷无人绿树齐。
总为古来征戍苦，宿云常傍塞垣低。
《边关云低处》
赏析：此诗以雁门关险峻地势为背景，通过"棱磳石磴""穹谷无人"的冷峻描写，展现边塞苍凉。后两句转入历史沉思，"征戍苦"三字道尽千年戍边血泪，而"宿云低垂"的意象更添沉重。诗人以云拟情，将个人羁旅之愁与历史沧桑融为一体，体现了金元之际文人特有的历史苍茫感。
现代文译文： 嶙峋的石阶斜倚着天梯般的山路， 空寂山谷中唯有绿树整齐伫立。 自古多少征人戍卒在此含恨， 连暮云都常年低垂在城墙边际。
微信扫一扫
元好问诗词推荐