[金] 元好问
禁里苍龙启九关,殿前鹦鹉唤新班。
沈沈绿树鞭声远,袅袅薰风扇影閒。
《探花词三首 其一》现代文译文: 宫门深处苍龙纹饰的九重门缓缓开启, 殿前学舌的鹦鹉正呼唤着新科进士列班。 沉沉绿荫中传来渐渐远去的鸣鞭声响, 袅袅香风里但见宫扇轻摇的悠闲身影。