[金] 元好问
行路见新月，独行还独谣。
劳生尘衮衮，晚色鬓萧萧。
野旷无遗穗，林疏有堕樵。
回头麦山岭，更觉马蹄遥。
《十月四日往关南》现代文译文： 独自赶路时望见新月升起， 独自吟唱着无人应和的歌谣。 劳碌人生如尘土般纷扬， 暮色中两鬓已染霜雪飘摇。 旷野里寻不见遗落的麦穗， 疏林中偶有樵夫遗落的柴草。 回望来时翻越的麦山峻岭， 更觉马蹄声已远在迢迢。
微信扫一扫
元好问诗词推荐