登录
[金] 元好问
青山簇簇树重重， 人在春云浩荡中。
也是杏花无意况， 一支临水卧残红。
《梁县道中》现代文译文： 层层叠叠的青山间树木葱茏， 我穿行在这春云翻涌的天地中。 那杏花本无刻意展示的情态， 却有一枝斜卧水边，残留着最后的红。
赏析： 这首七绝以简练笔触勾勒出春日山行的立体画卷。前两句"青山簇簇树重重，人在春云浩荡中"运用叠词"簇簇""重重"，构建出山势连绵、林木蓊郁的纵深空间感，而"春云浩荡"四字既写云海磅礴之势，又暗含诗人胸中激荡的春情。后两句笔锋陡转，聚焦特写镜头：水畔一枝残杏。这"无意况"的残红，与首联的宏大景象形成精妙对比，在蓬勃春意中注入一抹凋零之美。诗人以"卧"字拟人，赋予落花慵懒而诗意的姿态，使画面顿生灵动。全诗尺幅千里，由远及近，由面到点，在壮阔与细微的辩证中，完成对春天生命律动的诗意捕捉。
微信扫一扫
元好问诗词推荐