登录
[金] 元好问
文章得失寸心知，千古朱弦属子期。
爱杀溪南辛老子，相从何止十年迟。
赏析：此诗展现了诗人对文学创作的深刻体悟与真挚友情。首句"寸心知"道尽文人创作甘苦自知的心境；"朱弦子期"用伯牙子期典故，表达对知音的渴求。后两句直抒胸臆，"爱杀"二字炽烈奔放，对辛愿（辛老子）的仰慕之情溢于言表，末句"十年迟"更将相见恨晚的遗憾写得淋漓尽致。全诗既有文人的自省，又充满友情的温度。
现代文译文： 文章的成败得失 只有自己心里最明白 就像那根传诵千古的琴弦 终要等待钟子期来聆听 我深深爱慕着溪南那位辛老 恨不能早些相识相知 这迟来的缘分啊 何止耽误了十年光阴
微信扫一扫
元好问诗词推荐