登录
[金] 元好问
郁郁重郁郁，夜半长太息。
吟成孤剑咏，门外山鬼泣。
清霜棱棱风入骨，残月耿耿灯映壁。
君不见一饥缚壮士，僵卧时自惜黄鹄。
一举摩苍天，时念樊笼束修翼。
《孤剑咏》现代文译文： 沉郁啊，层层叠叠的沉郁， 夜半时分我发出悠长的叹息。 吟成这首孤剑之诗时， 门外的山鬼都在低声抽泣。
清冷的霜气凛冽刺骨， 残月幽幽将孤灯映照在墙壁。 你可曾见过饥饿束缚的壮士？ 僵卧病榻时自怜如困黄鹄。
虽有一飞冲天的壮志， 却常感樊笼束缚着高飞的羽翼。
赏析： 这首七言古诗以"孤剑"为意象，展现了诗人在乱世中的孤愤情怀。全诗可分为三个情感层次：
首四句营造出压抑的深夜氛围，"郁郁重郁郁"的叠词运用强化了诗人内心的苦闷，连"山鬼泣"的想象都渗透着悲凉。中间四句通过"清霜"、"残月"等意象，构建出凄清孤寂的意境，其中"风入骨"三字尤为精警，既写实又象征。末四句直抒胸臆，"黄鹄"与"樊笼"的对比，揭示了理想与现实的尖锐矛盾。
艺术特色上，诗人善用环境烘托（夜半、霜风、残月）与典故化用（黄鹄典出《楚辞》），形成沉郁顿挫的风格。特别是"孤剑"这一核心意象，既指代诗人的孤绝处境，又暗喻其不屈的精神锋芒。全诗在压抑中暗藏锋芒，正如被束的雄鹰，在困厄中仍保持着冲天的气概，体现了金元之际文人特有的悲壮情怀。
微信扫一扫
元好问诗词推荐