登录
[金] 元好问
昨日桃花锦片新，兔葵今日到残春。
低枝留得稀疏朵，比似全开更恼人。
赏析： 这首小诗以瓶中杂花为媒介，展现了诗人对生命盛衰的敏锐感知。前两句通过"昨日"与"今日"的对比，形成强烈的时间张力。"桃花锦片新"与"兔葵到残春"的意象并置，暗示繁华易逝的生命真相。后两句聚焦于"低枝疏朵"的特写，以"比似全开更恼人"的独特感悟，道出了残花比盛放时更触动心弦的审美体验，体现了诗人对残缺之美的深刻理解。
现代文译文： 昨日还见桃花如锦片般鲜妍， 今日兔葵已迎来暮春时节。 低垂的枝条上残留着零星花朵， 这疏落的光景，竟比盛开时更令人心绪难平。
微信扫一扫
元好问诗词推荐