登录
[金] 元好问
自倚诗情合得消，暮寒新火觉无聊。
悬知受用无多在，试往新诗乞断瓢。
《寒夜诗心》
赏析：此诗展现金代文人的精神困境与诗意救赎。首句"自倚诗情合得消"以诗情为依托，暗含孤寂；"暮寒新火觉无聊"通过寒夜新火的意象，凸显文人雅士在物质与精神间的矛盾。后两句以"断瓢"典故，既自嘲清贫，又彰显超脱，在自省中完成对诗艺价值的确认，体现了诗人诗作中特有的苦涩与清高并存的特质。
译文： 我本倚仗诗情来消解寂寥， 可这暮色寒天里新燃的炉火， 反倒让人感到百无聊赖。 明知这世间可享用的本就不多， 不如试着用新写的诗句， 去换那残缺的瓢饮吧。
微信扫一扫
元好问诗词推荐