登录
[金] 元好问
韭早春先绿，菘肥秋未黄。
殷勤绕畦水，终日为君忙。
《菜畦里的时光密码》
赏析： 诗人这首小诗以极简笔墨勾勒出一幅田园耕作图。"韭早春先绿"与"菘肥秋未黄"形成精巧的时空对仗，通过两种蔬菜的生命节律，暗藏农耕文明的时序密码。后两句将视角转向灌溉的水流，"殷勤"二字拟人化处理，使绕畦流水具有了人的情感温度。"终日为君忙"的结句，既是对农人辛劳的礼赞，也暗含诗人对简朴生活的向往。全诗二十字中，春韭秋菘的色彩变化与流水的永恒运动，共同编织出生命与时光的深层对话。
现代文译文： 春寒未消时韭菜已抢先泛绿 秋霜未至时白菜正饱满青翠 那道殷勤的渠水绕着菜畦流转 从早到晚都在为你奔忙不息
微信扫一扫
元好问诗词推荐