登录
[金] 元好问
素艳来从月姊家，温风淑气发清华。
人间自有交枝玉，天上休开六出花。
《素月清华：诗人瓶花诗中的天人交感》
赏析： 诗人这首瓶花绝句以"月姊家"起笔，将素雅的花姿与月宫仙子相连，构建出超凡脱俗的意境。诗人以"温风淑气"描摹花开的清华气象，在"人间交枝玉"与"天上六出花"的对比中，展现了对人间美好事物的珍视。全诗通过月宫与人间的意象交织，表达了诗人"宁取人间真色"的美学追求，其中"休开"二字尤为警策，既是对天工造物的谦抑，更是对人间风物的礼赞。
现代文译文： 这素净明艳的花姿 仿佛来自月宫仙子的闺阁 和煦的春风中 散发着清雅的光华 人间本就有 枝头交错的琼玉 天上的雪花 何必再开六瓣芳华
微信扫一扫
元好问诗词推荐