登录
[金] 元好问
老木高风作意狂，青山和雨入微茫。
画图唤起扁舟梦，一夜江声撼客床。
《风雨停舟图》赏析
这首题画诗以劲健笔力勾勒出风雨中的山水意境。首句"老木高风作意狂"中，"作意狂"三字尤为传神，既写出古木在狂风中倔强挺立的姿态，又暗含画家挥毫时的淋漓快意。次句"青山和雨入微茫"以淡墨渲染远景，雨雾中的青山若隐若现，与首句的狂放形成刚柔相济的对比。
后两句由画境转入诗心，"画图唤起扁舟梦"道出艺术鉴赏的移情作用，一幅静态的画作竟能唤醒诗人泛舟江湖的隐逸之思。结句"一夜江声撼客床"最见功力，将视觉艺术转化为听觉想象，画中风雨化作枕畔江涛，虚实相生的手法使整幅画作在读者心中持续荡漾。
现代文译文： 古树在疾风中恣意狂舞， 青山伴着细雨隐入苍茫。 这幅画唤起我扁舟浪迹的梦想， 整夜听着想象中的江涛拍打客床。
微信扫一扫
元好问诗词推荐