登录
[金] 元好问
大汉何因有蚌胎，无穷冰雹落悬厓。
只愁驼背模糊锦，翻倒龙宫复此来。
赏析： 诗人此诗以夸张想象描绘黄华峪奇景，将自然现象与神话意象交织。"蚌胎"喻指山谷中的奇石，与"冰雹"形成刚柔对比；"驼背模糊锦"化用李贺诗意，暗喻山势险峻如驼峰；末句突发奇想，担忧山洪暴发如龙宫倾覆。全诗四句三转，由地质奇观到气候异象，再到神话联想，展现了诗人面对自然伟力时的震撼与敬畏。
现代文译文： 这巍峨山峦为何孕育珍珠般的奇石？ 无尽冰雹正从悬崖峭壁倾泻而下。 只恐那驼峰般的山脊披着迷离云锦， 会突然倾覆龙宫，让洪水再度袭来。
微信扫一扫
元好问诗词推荐