登录
[金] 元好问
江山残照，落落舒清眺。
涧壑风来号万窍，尽入长松悲啸。
井蛙瀚海云涛，醯鸡日远天高。
醉眼千峰顶上，世间多少秋毫！
《清平乐·太山上作》现代文译文：
残阳映照着万里河山， 我独自舒展视野远眺。 山涧沟壑间狂风呼啸， 仿佛千万个孔窍同声哀号， 最终都化作苍松的悲怆长啸。
井底之蛙怎知瀚海的云涛， 醯鸡小虫难懂天地的浩渺。 带着几分醉意站在千峰之巅， 看世间万物不过是秋毫般渺小！
赏析：
这首词展现了诗人登临泰山时的壮阔胸怀和深刻哲思。上阕以"残照"起笔，营造苍茫意境，通过"万窍号风"与"长松悲啸"的意象叠加，将自然界的风声人格化，赋予其深沉的情感色彩。下阕运用"井蛙""醯鸡"两个典故形成强烈反差，突显登高望远的开阔视野。结尾"醉眼千峰"的描写尤为精妙，既实写饮酒后的朦胧状态，又暗喻超脱世俗的清醒认知，最终以"秋毫"作结，将天地之大与个人之小形成鲜明对比，体现了道家"齐物"的哲学思想。全词气象雄浑，意境深远，展现了金代词人独特的宇宙观和生命感悟。
微信扫一扫
元好问诗词推荐