登录
[金] 元好问
撼树蜉蝣自觉狂，书生技痒爱论量。
老来留得诗千首，却被何人校短长？
赏析： 这首绝句展现了诗人晚年的创作心境与文学思考。前两句以"撼树蜉蝣"的意象，自嘲书生论诗的狂妄与不自量力，却道出了文人"技痒"难耐的创作本能。后两句笔锋一转，在看似谦逊的疑问中暗含自信——千首诗作自成体系，何须他人妄加评断？全诗在自嘲与自得间取得微妙平衡，既体现了诗人对文学批评的清醒认知，又流露出对自身创作价值的笃定。
现代文译文： 如同撼动大树的蜉蝣自觉轻狂， 书生按捺不住总爱品评较量。 暮年留下诗作千首篇章， 却要等待谁来评判短长？
微信扫一扫
元好问诗词推荐