登录

《论诗三十首·十六》金元好问原文赏析、现代文翻译

[金] 元好问

《论诗三十首·十六》原文

切切秋虫万古情,灯前山鬼泪纵横。

鉴湖春好无人赋,“岸夹桃花锦浪生。”

现代文赏析、翻译

《秋声灯影里的诗魂独白》

诗人在这首论诗绝句中,构建了一个幽邃的诗学宇宙。前两句"切切秋虫万古情,灯前山鬼泪纵横",以秋虫的鸣泣与山鬼的泪痕,勾勒出诗歌创作最深邃的精神图景——那是对永恒悲情的执着书写。诗人将自我投射为灯下挥泪的山鬼形象,暗示真正的诗心必然饱含对人间苦难的深切体认。

后两句笔锋突转,展现诗歌艺术的另一重境界。鉴湖春色本应是文人竞相题咏的对象,却"无人赋",而自然依旧"岸夹桃花锦浪生"。这种"缺席的书写"恰恰构成最精妙的诗学隐喻:最高明的诗歌不是对表象的描摹,而是对存在本质的捕捉。桃花与锦浪的自在呈现,超越了人为的修辞,抵达了"不著一字,尽得风流"的艺术至境。

全诗通过幽暗与明丽的意象对撞,完成对诗歌本质的双重阐释:既要怀抱千古悲情深入幽冥,又要超脱匠气回归本真。这种辩证的诗学观,至今仍闪耀着智慧的光芒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号