登录
[金] 元好问
沈宋横驰翰墨场,风流初不废齐梁。
论功若准平吴例,合着黄金铸子昂。
《论诗三十首·其八》赏析
这首七绝以精炼的笔触勾勒出初唐诗歌的变革历程。诗人通过对比手法,展现了沈佺期、宋之问与陈子昂在诗坛的不同贡献。
首句"沈宋横驰翰墨场"以"横驰"二字生动描绘沈宋二人在诗坛的活跃姿态,暗示他们在诗歌形式上的开拓。次句"风流初不废齐梁"既肯定其才情,又点明其仍未完全摆脱六朝绮丽余风的历史局限。后两句笔锋陡转,借用范蠡平吴后铸金像的典故,将陈子昂比作诗坛的革新功臣。"黄金铸子昂"的夸张表达,突显了诗人对陈子昂扫除齐梁浮艳诗风、开创盛唐气象的历史功绩的崇高评价。
全诗在二十八字的短小篇幅中,完成了对初唐诗歌发展史的诗性概括,体现了诗人作为诗歌评论家的史家眼光与艺术判断力。
现代文译文: 沈佺期宋之问纵横诗坛显身手, 才情风流仍延续齐梁旧习气。 若论功绩可比范蠡平吴业, 理当熔铸黄金像来纪念陈子昂。