登录
[金] 元好问
“有情芍药含晚泪，无力蔷薇卧晚枝”。
拈出退之山石句，始知渠是女郎诗。
赏析： 诗人此诗以对比手法评价诗风。前两句引用秦观《春日》中描写花草的柔美诗句，展现婉约风格；后两句则举韩愈《山石》的雄浑诗风作对比，用"女郎诗"三字点明前者的纤弱特质。通过这一对比，诗人表达了对雄健诗风的推崇，也暗含对当时诗坛柔靡风气的批评。全诗在短短四句中完成引证、对比、论断，体现了诗人论诗的精辟见解。
现代文译文： "多情的芍药含着暮露似泪，娇弱的蔷薇斜卧在晚枝上"。当拈出韩愈《山石》中的雄浑诗句来对照，才明白这原来是女子般的柔媚诗风。
微信扫一扫
元好问诗词推荐