登录
[隋] 隋代佚名
昭事上祀，飨荐具陈。
回銮转翠，拂景翔宸。
缀县敷畅，钟石昭融。
羽炫深晷，龠曀行风。
肆序辍度，肃礼停文。
四金耸卫，六驭齐轮。
《齐南郊光章十三首 其十三 休成乐》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了南郊祭天的盛大场景。全篇采用四言句式，节奏铿锵有力，展现出隋代宫廷祭祀音乐的典型特征。
诗中"昭事上祀"开篇即点明祭祀主题，"回銮转翠"四句通过銮驾回转、钟磬和鸣的意象，构建出神圣肃穆的祭祀空间。"羽炫深晷"以下转入祭祀仪式的具体描写，羽仪华美，乐舞庄严，最后以"四金耸卫，六驭齐轮"作结，护卫森严的车驾象征着祭祀仪式的圆满完成。全诗语言凝练，意象华贵，充分展现了隋代宫廷祭祀音乐的恢宏气度。
现代文译文： 庄严举行祭天典礼，祭品陈列齐备周全。 銮驾回转翠羽招展，掠过日影飞向祭坛。 悬挂的乐器奏响和声，钟磬之音交融显现。 羽饰在日影中闪耀，管乐随风飘荡回旋。 仪式程序严谨有序，庄重礼仪暂停文篇。 四方金甲肃立护卫，六马并驾齐驱向前。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐