登录
[隋] 隋代佚名
首善京师，灼于四方。
孙我髦士，金玉其相。
饮酒乐曲，吹笙鼓簧。
勉武徒御，观国之光。
《政和鹿鸣宴五首其一》赏析
这首宴饮诗以典雅庄重的笔触，描绘了隋代京城宴会的盛况。开篇"首善京师，灼于四方"八字，如晨钟暮鼓，既点明都城作为首善之区的核心地位，又暗喻其文明教化如日之升，光耀四方。其中"灼"字尤为精妙，既含光明之意，又具温度之感，使抽象的文明教化有了可感的质地。
中段"孙我髦士，金玉其相"运用比兴手法，将贤能之士比作金玉，既赞其才德，又美其仪态。"饮酒乐曲，吹笙鼓簧"二句，通过听觉意象的层叠，使宴会的欢乐气氛跃然纸上。笙簧之声在此不仅是宴会伴奏，更是太平盛世的象征性音符。
末句"勉武徒御，观国之光"笔锋一转，从宴饮之乐转向家国情怀，勉励武士护卫这文明昌盛之景。一个"观"字，既含展示之意，又具见证之责，使全诗在欢庆中不失庄重，在赞美中暗含期许。
现代文译文： 京都作为首善之地， 光辉照耀四面八方。 贤士们啊德才兼备， 如金似玉风仪堂堂。 畅饮美酒和乐而歌， 笙簧齐奏音韵悠扬。 勉励武士勤于职守， 共瞻国家盛世荣光。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐