登录
[隋] 隋代佚名
夙陈笾豆，洁诚致祈。
垂休保佑，景祚巍巍。
《夕月三首其一》赏析：
这首祭祀短诗展现了隋人对月神的虔诚信仰。前两句"夙陈笾豆，洁诚致祈"以清晨备祭的细节起笔，"夙"字凸显祭祀之早，"洁诚"二字则直指祭祀者的内心状态。后两句"垂休保佑，景祚巍巍"转为对神明的祈求，"垂休"与"保佑"形成递进式祈祷，末句"景祚巍巍"以巍峨之态喻国运昌盛，将个人祈愿升华至家国层面。全诗仅十六字，却完整呈现了从备祭到祈愿的祭祀全过程，语言凝练庄重，体现了隋代祭祀诗歌的典型特征。
现代文译文： 清晨便摆好竹编的祭器， 以洁净虔诚之心献上祈愿。 祈求月神赐予安宁庇佑， 愿我朝国运如高山巍然永固。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐