登录
[隋] 隋代佚名
觳旦其差，有牲在条。
工祝致告，为俎孔硕。
肸乡是期，祚我明德。
备兹孝钦，式和民则。
赏析： 这首祭祀诗展现了隋代庄重肃穆的祭月仪式场景。诗中"觳旦"与"牲在条"的意象，勾勒出黎明时分祭品陈列的肃穆画面。"工祝致告"四字凝练地刻画出祭司虔诚祷告的神态。后四句通过"祚我明德"等词，将祭祀活动与道德教化、民心归附相联系，体现了古代"神道设教"的政治智慧。全诗用词典雅，节奏庄重，在简短的篇幅中完整呈现了祭祀仪式的神圣性与政治功能。
现代文译文： 黎明时分微有偏差， 牺牲已陈列在长条祭案。 祭司恭敬地致告祝词， 那俎器中的祭品多么丰盛。 这正是向神灵献祭的吉时， 愿赐福于我们光明的德行。 备齐这些孝敬的祭品， 使民风得以和谐规范。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐