登录
[隋] 隋代佚名
擅场延绣颈，朝飞弄绮翼。
饮啄常自在，惊雄恒不息。
《泽雉》赏析
这首短诗以精炼的笔触勾勒出一幅泽畔雉鸟的生动图景。前两句"擅场延绣颈，朝飞弄绮翼"描绘了雉鸟在自然舞台上的优雅姿态：它舒展着锦绣般的颈项，在晨光中振翅飞舞，羽翼闪耀如绮罗般绚丽。诗人以"擅场"二字赋予雉鸟以表演者的气质，将自然场景转化为艺术舞台。
后两句"饮啄常自在，惊雄恒不息"则展现了雉鸟生存状态的双重性：既有饮水啄食时的从容自在，又时刻保持着对危险的警觉。一个"惊"字道出了自然界永恒的生存法则，而"恒不息"三字则暗示着这种警觉从未停歇。
现代文译文： 舒展锦绣般的颈项占据水泽舞台， 迎着晨光舞动华美的翅膀。 饮水啄食时总是这般从容自在， 受惊的雄鸟却永远保持着警惕。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐