登录

《邢峦引俗谚》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《邢峦引俗谚》原文

耕则问田奴,绢则问织婢。

现代文赏析、翻译

《邢峦引俗谚》赏析

这首短谚以极简练的语言道出了实践出真知的深刻哲理。"耕"与"绢"作为古代社会最重要的生产活动,其真知灼见不在庙堂之上,而在田间织室之中。诗人通过"田奴"与"织婢"这两个最基层的劳动者形象,打破了传统社会中知识垄断的桎梏,彰显了劳动人民的智慧结晶。

现代文译文: 要问耕种之事就去请教田间劳作的农人, 想知织绢之道就向机房纺织的婢女询问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号