《百姓为萧正德父子谣》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

宁逢五虎入市。

不欲见临贺父子。

赏析：这首民间谣谚以强烈的对比手法，展现了百姓对萧正德父子的深恶痛绝。"五虎"本为凶兽，在此却成为百姓宁愿遭遇的对象，反衬出临贺父子比猛虎更令人恐惧。短短十字，通过"宁...不欲..."的决绝句式，将民众的愤怒与无奈表达得淋漓尽致。这种夸张的对比艺术，正是古代民谣批判暴政的典型手法。

现代文译文：宁可遇上五只猛虎闯进街市，也不愿看见临贺那对父子。

送别诗郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首其一绵州巴歌亲耕籍田七首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月十首其一摄事十三首其一挽舟者歌绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首其一摄事十三首其一政和鹿鸣宴五首其一摄事十三首其一摄事十三首其一