登录

《宋宗庙登歌八首 其五 东安府君歌》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《宋宗庙登歌八首 其五 东安府君歌》原文

铄矣皇祖,帝度其心。

永言配命,播兹徽音。

思我茂猷,如玉如金。

骏奔在陛,是鉴是歆。

现代文赏析、翻译

《宋宗庙登歌八首·东安府君歌》赏析

这首颂歌以庄重典雅的笔触,塑造了东安府君作为皇室先祖的崇高形象。开篇"铄矣皇祖"四字如金石掷地,以光耀夺目之态奠定全篇基调。"帝度其心"巧妙点出先祖与天命的契合,将人格神化与天命观完美融合。

中段"永言配命,播兹徽音"运用音律意象,将德政教化比作悠扬乐音远播,构思新颖。"如玉如金"的比喻既传统又精当,以贵重材质喻德行之坚贞,彰显先祖治国方略的珍贵。

末句"骏奔在陛"的动态描写尤为精彩,骏马疾驰的意象既表现祭祀场景的隆重,又暗喻政令畅通无阻。"是鉴是歆"的双重肯定句式,强化了祭祀者虔诚敬畏之情,形成情感高潮。

全诗四言句式整齐铿锵,用典自然不着痕迹,在有限的篇幅内完成了对先祖德业的立体塑造,体现了隋代宗庙乐章"雅正中和"的典型风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号