登录
[隋] 隋代佚名
大祀云事，献奠有仪。
既歌既展，赞顾迎牺。
执从伊竦，刍饰惟栗。
俟用于庭，将升于室。
且握且骍，以致其诚。
惠我贻颂，降祉千龄。
《昭夏乐》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了古代宗庙祭祀的盛大场景。"大祀云事"四字开篇即奠定肃穆基调，将祭祀的隆重与神圣性展露无遗。诗人通过"献奠有仪""既歌既展"等句，构建出仪式感十足的祭祀画面，其中"赞顾迎牺"更凸显出对牺牲的虔敬态度。
中段"执从伊竦"至"将升于室"六句，以工整的对仗展现祭祀器具的精致与祭祀流程的严谨。"刍饰惟栗"的细节描写，折射出古人对祭祀物品的极致考究。末四句"且握且骍"等，将祭祀者的虔诚姿态与祈福愿望融为一体，"降祉千龄"的结句更将这种祈愿推向永恒。
现代文译文： 隆重的祭祀正在进行，进献祭品礼仪周全。 歌声悠扬祭品陈列，赞颂声中迎奉牺牲。 执事者恭敬而立，草料装饰细致精心。 在庭院中静候时辰，即将升入庙堂之内。 手持祭器面色肃穆，以此表达至诚之心。 赐予我们吉祥颂词，降下绵延千载的福荫。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐