登录
[隋] 隋代佚名
思欢不得来，抱被空中语。
月没星不亮，持底明侬绪。
《读曲歌八十九首 其四十七》赏析
这首南朝乐府民歌以婉约深情的笔触，描绘了女子深夜独处的相思情态。诗中"抱被空中语"的细节尤为动人，将女子对情郎的思念具象化为拥衾自语的动作，被子这一日常寝具成为情感寄托的载体。"月没星不亮"的夜景描写，既交代了时间背景，又暗喻女子内心的黯淡无光。末句"持底明侬绪"以问句作结，将无处倾诉的愁绪推向高潮，展现了南朝民歌含蓄蕴藉的艺术特色。
现代文译文： 思念情郎却不得相见， 抱着被子独自喃喃低语。 月亮隐没星辰黯淡， 拿什么来照亮我的心绪？
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐