登录
[隋] 隋代佚名
伫灵敬享，禋肃彝文。
县动声仪，荐絜牲芬。
阴祇以贶，昭祀式庆。
九服熙度，六农祥正。
《齐北郊乐歌六首 其二 登歌》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了北郊祭典的盛大场景。诗中"伫灵敬享"四字开篇即奠定肃穆基调，通过"禋肃彝文"的仪式细节，展现对天地神灵的虔诚。"县动声仪"与"荐絜牲芬"形成视听通感，乐悬铿锵与祭品馨香交织出多维的祭祀氛围。
后四句转入天人感应的神圣境界，"阴祇以贶"暗示神灵降福，"昭祀式庆"则明写人间欢庆。末联"九服熙度，六农祥正"以空间与农事的双重意象，将祭祀效果扩展至天下安宁、农事顺遂的宏大图景。全诗在十六字中完成从仪式到功效的完整叙事，体现隋代祭祀乐章"辞约而旨丰"的艺术特色。
现代文译文： 肃立恭迎神灵享用祭品，虔诚遵循古老祭文规范。 乐悬摇动奏响庄严仪轨，进献洁净牺牲散发芬芳。 地祇因而赐予丰厚福泽，光明祭祀彰显庆典隆昌。 九州疆域沐浴和煦光辉，六种农事获得吉祥征兆。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐