登录
[隋] 隋代佚名
我昔求道时,径历数千崖。
浮游八荒外,徒跣身无衣。
东过日出界,西寻清山累。
足底重躎生,手中抱少微。
道见西王母,问我子何归。
耻身不学道,意欲觅仙师。
感我精诚至,乞我鞋以衣。
尔乃得学道,仙气渐微微。
父母怪我晚,昼夜悲嗥啼。
大道与俗返,一往不复归。
高志日日远,不觉心肝摧。
虽得不死道,日月垂微微。
心精不退转,今作天人师。
《尹喜哀叹五首 其四》赏析:
这首修道诗以第一人称展开,通过尹喜自述求道历程,展现了修道者超越世俗的精神追求。诗人运用"数千崖""八荒外"等空间意象,构建出宏大的修行图景。"徒跣身无衣"的苦修形象与"手中抱少微"的玄妙境界形成鲜明对比。诗中"西王母"的出现,既是对道教神仙体系的呈现,也暗示修行者获得认可的关键转折。"父母悲嗥啼"的细节描写,深刻揭示了修道者面临的亲情与道心的冲突,最终"天人师"的成就彰显了坚持修道的终极价值。
现代文译文:
当年我追寻大道时,穿越过无数险峻山崖。漫游在八荒之外,赤足行走衣衫褴褛。向东越过日出之地,向西寻觅清净山峦。脚底磨出层层厚茧,怀中却抱着星辰微光。途中遇见西王母,她问我欲归何处。羞愧自己未得真道,一心想要寻访仙师。她感动于我的至诚,赐我鞋履与衣裳。从此得以潜心修道,仙家气象渐渐显现。父母埋怨我醒悟太迟,日夜为我哀伤哭泣。但求道之路与世俗相悖,一去便再难回头。崇高志向日渐远大,不知不觉心志如铁。虽然获得长生之道,岁月流逝依然无情。但求道之心始终不渝,如今终成天人之师。