登录
[隋] 隋代佚名
打坏木栖床，谁能坐相思。
三更书石阙，忆子夜啼碑。
赏析： 这首南朝乐府民歌以简洁意象勾勒出刻骨相思。首句"打坏木栖床"以破坏性动作起兴，暗示相思之烈已至癫狂；"谁能坐相思"转为无奈诘问，将抽象情感具象化。后两句时空转换至深夜，"三更书石阙"的执著与"忆子夜啼碑"的凄恻形成呼应，石阙与碑碣的意象既强化了思念的永恒性，又暗含生死相隔的悲怆。全篇四句三转，在动作、空间、时间的跳跃中，完成从激烈到深沉的情感递进。
现代文译文： 捶碎了栖身的木床 谁还能静坐怀想 三更在石阙刻字 忆你如夜半碑泣
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐