登录
[隋] 隋代佚名
十六变之时。
生在蒲林号有遮。
大富长者树提阇。
有一手巾像龙蛇。
遣风吹去到王家。
国王得之大叹吒。
兴兵动众来向家。
离舍百里见莲花。
国有审看一月夜。
王心恶之欲破家。
忽然变化白净舍。
出家求道号释迦。
《老君十六变词 其十六》赏析
这首道教变文以十六变为框架，讲述了一个充满神异色彩的宗教寓言。诗中"蒲林"与"树提阇"构成佛教与道教的意象交织，"手巾像龙蛇"的细节描写尤为精妙——既是祥瑞征兆，又暗藏危机伏笔。
全诗情节跌宕：从富者家中飞出的神奇手巾，到国王见之兴兵；从百里外突现的莲花异象，到一月夜的神秘审视；最终以"白净舍"的突然变化收束全篇。这种叙事节奏既保留了民间说唱的生动性，又体现了宗教文学特有的神秘氛围。
最耐人寻味的是末句"出家求道号释迦"，将道教变文与佛教创始人巧妙联结，展现了隋代宗教融合的独特风貌。这种跨越教派的叙事手法，正是中古时期宗教文学相互影响的生动例证。
现代文译文： 第十六次变化之时 降生于蒲林号称有遮 大富长者树提阇家 有方手巾纹如龙蛇
被风吹送飘至王宫 国王得之惊叹不已 召集兵众直指其家 离宅百里忽现莲华
举国审视一月之夜 王心憎恶欲毁其家 忽然化作洁白净舍 出家修道名为释迦
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐