登录
[隋] 隋代佚名
侬心常慊慊，欢行由豫情。
雾露隐芙蓉，见莲讵分明。
《读曲歌八十九首 其五十七》赏析
这首南朝乐府民歌以女子口吻抒写情思，展现了典型的江南水乡爱情意象。"慊慊"与"由豫"的叠用，将女子既期待又忐忑的微妙心理刻画入微。前两句直抒胸臆，后两句转用比兴，形成由情入景的婉转结构。
"雾露隐芙蓉"堪称诗眼，既实写江南晨雾中若隐若现的荷花，又暗喻爱情中的朦胧与不确定。末句"见莲讵分明"双关巧妙，"莲"谐音"怜"，既指难以看清花容，又暗指难测郎心。全篇二十字中，将期待、犹疑、揣测等复杂心绪，通过水雾荷花的意象自然流露，体现了南朝民歌"清新婉转，含蓄多致"的艺术特色。
现代文译文： 我的心总怀着隐隐期待， 你的欢情却犹豫徘徊。 晨雾沾湿了半掩的芙蓉， 那朵莲（怜）啊，如何看得明白？
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐