登录
[隋] 隋代佚名
天眷横流，宅心玄圣。
祖功宗德，重光袭映。
我皇恭己，诞膺灵命。
宇外斯烛，域中咸镜。
悠悠率土，时惟保定。
微微动植，莫违其性。
仁丰庶物，施洽群生。
海宁洛变，契此休明。
雅宣茂烈，颂纪英声。
铿锽钟鼓，掩抑箫笙。
歌之不足，舞以礼成。
铄矣王度，缅迈千龄。
赏析： 这首《武舞辞》展现了隋朝开国气象，以雄浑典雅的笔触歌颂帝王功业。诗中"天眷横流"起势磅礴，将天命与圣德相融；"重光袭映"巧妙运用光意象，喻示王朝正统传承。中段"宇外斯烛"四句展现治世图景，天地万物各得其所。后段转入礼乐描写，钟鼓箫笙的视听描写与"歌之不足，舞以礼成"的递进，完整呈现了古代武舞的仪式美感。末句"缅迈千龄"以时间纵深感收束全篇，彰显对王朝永续的期许。
现代文译文： 上天的恩泽浩荡流淌， 圣明君主心怀玄远之道。 先祖的功业与德行， 如日月重光交相辉映。 我皇谦恭自律， 承受这神圣的天命。
光明照耀四海之外， 澄明映现九州之内。 广袤疆土安宁悠远， 此刻永享太平安康。 微小的生灵草木， 都得以顺其本性生长。
仁德滋养万物， 恩泽遍及众生。 四海升平洛水呈祥， 契合这美好盛世。 雅乐传颂丰功伟绩， 赞歌记载英名盛誉。
钟鼓之声铿锵回响， 箫笙之音低昂婉转。 歌声犹未尽兴， 以庄严武舞完成礼制。 辉煌啊帝王的法度， 必将绵延千秋万代。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐