登录
[隋] 隋代佚名
种莲长江边，藕生黄蘖浦。
必得莲子时，流离经辛苦。
《读曲歌八十九首 其七十一》赏析
这首南朝乐府民歌以莲喻情，通过种植莲藕的艰辛过程，隐喻追求爱情必须经历的磨难。"长江边"与"黄蘖浦"两个意象的并置，既展现了江南水乡的特有景致，又暗示着爱情生长的环境。后两句直抒胸臆，"必得"二字彰显决心，"流离辛苦"则道出代价。全诗语言质朴却意蕴深远，将劳动经验与情感体验完美融合，体现了南朝民歌"清水出芙蓉"的艺术特色。
现代文译文： 在长江岸边栽种莲藕， 莲根生长在苦涩的黄蘖浦。 若要收获饱满的莲实， 必先历经漂泊与劳苦。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐