登录
[隋] 隋代佚名
腹中如汤灌。
肝肠寸寸断。
教侬底聊赖。
《华山畿二十五首 其十八》赏析:
这首短诗以极其凝练的语言,刻画了撕心裂肺的痛楚体验。前两句"腹中如汤灌,肝肠寸寸断"运用双重比喻,将无形的痛苦具象化——滚烫的沸水在腹腔翻涌,肝肠仿佛被一寸寸截断。这种由内而外的痛感描写,达到了近乎生理性的震撼效果。
末句"教侬底聊赖"陡然转折,以吴地方言自问自答,在极致痛苦中透出无奈的麻木。"侬"字的使用既体现地域特色,又强化了抒情主体的孤独无助。全诗仅十五字,却完成了从剧烈痛感到精神崩溃的完整心理轨迹,展现了南朝乐府民歌"以少总多"的艺术魅力。
现代文译文: 腹腔里像灌进滚烫的沸水, 肝肠仿佛在一寸寸断裂。 教我还有什么可指望。