登录
[隋] 隋代佚名
京师灼灼。
崔儦李若。
《时人为崔儦李若语》赏析
这首短诗以精炼的笔触勾勒出隋代两位名士的风采。"京师灼灼"四字，既描绘出都城繁华璀璨的景象，又暗喻崔儦、李若二人才华之耀眼夺目。诗人运用双关手法，使"灼灼"一词既指京都的灯火辉煌，又暗指二人声名之盛。
"崔儦李若"的并称，暗示二人德才相当，犹如双子星座交相辉映。这种简练的并置手法，既保留了当时民间评价的真实口吻，又赋予诗句独特的节奏感。全诗仅八字，却通过意象叠加和语义双关，构建出丰富的审美空间，堪称古代口碑体诗歌的典范。
现代文译文： 京城灯火璀璨处， 最耀崔儦与李若。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐