登录
[隋] 隋代佚名
我将宗祀，夤献厥诚。
鞠躬如在，侧听无声。
荐色斯纯，呈气斯臭。
有涤有濯，惟神其佑。
五方来格，一人多祉。
明德惟馨，于穆不已。
《昭夏乐》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了隋代明堂祭祀五帝的盛大场景。诗人通过"夤献厥诚"、"鞠躬如在"等词句，展现了祭祀者虔诚肃穆的精神状态。"侧听无声"四字尤为精妙，既写出祭祀现场的庄严氛围，又暗含对神明降临的期待。
诗中"荐色斯纯，呈气斯臭"运用通感手法，将视觉与嗅觉交融，表现祭品的洁净芬芳。"有涤有濯"的重复句式，既符合乐歌的节奏要求，又强化了祭祀前的斋戒过程。末句"明德惟馨，于穆不已"升华主题，将物质祭祀提升到精神层面，彰显以德配天的儒家祭祀理念。
现代文译文： 我即将举行宗庙祭祀，虔诚献上全部诚意。 躬身行礼如见神明，侧耳倾听寂静无声。 祭品色泽如此纯净，散发气息这般芬芳。 经过反复洗涤洁净，祈求神灵赐予庇佑。 五方神明降临享祭，天子获得众多福泽。 光明德行最为馨香，庄严肃穆永无止境。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐