《时人为张氏语》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

宋称敷演，梁则卷充。

清虚学尚，种有其风。

《时人为张氏语》赏析

这首四言短诗以精炼笔法勾勒出张氏家族的学术传承。"宋称敷演"指宋代张氏以阐释经典见长，"梁则卷充"言梁代张氏以著述丰赡著称。后二句"清虚学尚，种有其风"点明其家学核心——崇尚清虚玄远之学，且代代相承自成风范。

诗人运用史笔手法，通过宋梁两代的典型特征，构建起跨越时空的学术谱系。四个短句形成两组工整对仗，"敷演"与"卷充"的动词选用精准，分别对应阐释与著述两种学术形态。末句"种有其风"以农耕为喻，暗示学术传承如良种延续，既形象又深刻。

现代文译文：宋代张氏以阐释经义著称，梁代张氏凭宏富著述闻名。崇尚清虚玄远的家学传统，如良种播撒世代承袭其风。

送别诗郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首其一绵州巴歌亲耕籍田七首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月十首其一摄事十三首其一挽舟者歌绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首其一摄事十三首其一政和鹿鸣宴五首其一摄事十三首其一摄事十三首其一