登录
[隋] 隋代佚名
慕容出墙望，吴军无边岸。
咄我臣诸佐，此事可惋叹。
《慕容垂歌辞三曲 其三》赏析
这首短歌以简洁有力的笔触，勾勒出一幅危机四伏的军事图景。首句"慕容出墙望"，一个"出"字既点明观察动作，又暗含突围之意。城墙作为最后防线，此刻已成被动观望之所。"吴军无边岸"的夸张描写，既展现敌军声势之浩大，又暗示己方陷入重围的绝境。
后两句转向内心独白，"咄"字如惊雷炸响，包含着震惊、愤怒与无奈的多重情绪。"臣诸佐"的称谓，流露出主帅对部属的责备与失望。末句"此事可惋叹"以沉痛收束，一个"可"字道尽无力回天的悲凉，比直接抒情更具感染力。
现代文译文： 慕容垂登上城墙眺望 吴国大军如潮水漫无边际 怒斥我的臣属将领们 这般境况真令人扼腕叹息
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐