登录
[隋] 隋代佚名
远望千里烟，隐当在欢家。
欲飞无两翅，当奈独思何。
《烟思》
赏析：这首短诗以简洁笔触勾勒出深沉的思念。首句"千里烟"既写实景又暗喻思绪之远，"欢家"二字点明所思对象所在。后两句直抒胸臆，"无两翅"的比喻生动传达出无法跨越距离的无奈，结句"独思何"以问作结，余韵悠长。全篇不着"愁"字而愁思自现，体现了隋代诗歌含蓄深婉的特点。
现代文译文： 极目远望处千里云烟， 想必正笼罩着你的家园。 我多想振翅飞去相见， 可叹没有双翼能飞天， 这独自思念的煎熬， 究竟该如何排遣？
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐