登录

《京邑为何勖孟灵休语》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《京邑为何勖孟灵休语》原文

安成食。

临汝饰。

现代文赏析、翻译

赏析: 这首短诗以极简的文字勾勒出隋代京城的繁华景象。"安成食"暗指安成郡的美味佳肴,"临汝饰"则描绘临汝郡的精美服饰。两句并列,形成鲜明对比,既展现了不同地域的特色物产,又暗示了京城汇聚四方之珍的盛况。语言凝练,意象生动,短短六字便勾勒出一幅生动的都市风情画。

现代文译文: 安成的美食令人垂涎, 临汝的华服叫人艳羡。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号