登录
[隋] 隋代佚名
红蓝与芙蓉，我色与欢敌。
莫案石榴花，历乱听侬摘。
赏析：这首南朝民歌以鲜艳花卉为喻，展现女子对爱情的炽烈追求。"红蓝与芙蓉"的并置形成视觉冲击，"我色与欢敌"直白表露情感较量。后两句以石榴花为媒，通过"历乱听侬摘"的生动描写，将女子主动争取爱情的情态刻画得淋漓尽致。全诗色彩明艳，情感奔放，体现了南朝民歌大胆直率的艺术特色。
现代文译文： 红蓝花与芙蓉争艳， 我的容颜要与情郎相配。 莫要阻拦那石榴花， 任我随心采摘纷飞。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐