登录
[隋] 隋代佚名
深不绝涓泉，稚子浴其渊。
高不绝丘陵，跛羊游其巅。
《刘昼引古谚》赏析
这首古谚以极简的笔法勾勒出两幅自然图景：渊泉虽深，却容稚子戏水；丘陵虽高，可纳跛羊漫游。四句诗形成精妙的对称结构，"深"与"高"相对，"不绝"的重复使用强化了包容的意蕴。稚子与跛羊的意象选择尤为精当，一者象征脆弱新生，一者代表残缺生命，二者在自然中皆得其乐，暗喻天地之大德曰生。
现代文译文： 再幽深的渊潭也不会拒绝细小的泉水， 幼小的孩童照样能在其中沐浴嬉戏。 再高峻的山丘也不会排斥低矮的土坡， 跛足的山羊依然可以漫步至它的顶峰。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐