登录

《普通中童谣》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《普通中童谣》原文

青丝白马寿阳来。

现代文赏析、翻译

《青丝白马谣》赏析

这首七言童谣以极简笔墨勾勒出一幅生动的画面。"青丝白马"四字构成鲜明色彩对比,青丝既指马缰,又暗喻青春活力;白马则象征纯洁与力量。"寿阳来"三字点明方位,使静止的画面顿时产生流动感。全句未著一字抒情,却在青白二色的视觉冲击中,透露出民众对某种美好事物的集体期待。

现代文译文: 那匹系着青色缰绳的白色骏马 正从寿阳方向奔驰而来

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号