登录
[隋] 隋代佚名
荆山为上格，浮山为下格。
潼沱为激沟，并灌钜野泽。
《北方童谣》赏析
这首简短的童谣以精炼的语言勾勒出北方水系的地理格局。四句诗看似简单，却蕴含着丰富的地理信息和先民对自然环境的认知智慧。
第一句"荆山为上格"和第二句"浮山为下格"形成对仗，通过"上格"与"下格"的对比，清晰地标定了两座山脉在水系中的位置关系。这种表述既体现了地理方位，又暗含了等级秩序，显示出古人观察自然的系统性思维。
第三句"潼沱为激沟"中的"激"字用得尤为精妙，既形容了潼沱水流的湍急之势，又暗示了其冲刷形成的沟壑形态。一个"激"字，让静态的地理描述顿时生动起来。
末句"并灌钜野泽"则完整展现了水系最终归宿，多个支流汇聚灌溉大泽的景象跃然纸上。这里的"并"字暗示了多条水系的汇合，而"灌"字则赋予了自然水系以生命的活力。
整首童谣语言质朴却意象清晰，二十个字就勾勒出一幅完整的水系图景，体现了民间歌谣高度的概括力和表现力。这种对自然地理的精准把握和形象表达，反映了古代劳动人民长期观察积累的智慧结晶。
现代文译文： 荆山是上游的分界， 浮山是下游的屏障。 潼沱河奔流成深沟， 众水汇灌溉钜野大泽。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐