《食举乐十曲其十》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

形以厝，颂声扬。

皇情邈，眷汾襄。

岱山高，配林壮。

亭亭耸，云云望。

旆葳蕤，驾骙骙。

刊金阙，奠玉龟。

赏析：这首隋代食举乐展现了庄严宏大的祭祀场面。诗中"形以厝"开篇即点明祭祀主题，通过"岱山高"、"配林壮"等意象构建出神圣空间。"亭亭耸，云云望"以叠词强化视觉张力，后段"旆葳蕤，驾骙骙"则通过旗帜与车马的动态描写，烘托出皇家祭祀的隆重氛围。末句"刊金阙，奠玉龟"以贵重祭器作结，彰显礼仪之盛大。

现代文译文：祭品已陈设，颂歌正飞扬。圣心寄远方，眷顾汾水襄。泰山巍峨立，配林显雄壮。高耸入云端，望之接穹苍。旌旗纷披拂，车驾列成行。金阙刻铭文，玉龟奠中央。

送别诗郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首其一绵州巴歌亲耕籍田七首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月十首其一摄事十三首其一挽舟者歌绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首其一摄事十三首其一政和鹿鸣宴五首其一摄事十三首其一摄事十三首其一

《食举乐十曲 其十》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译